Find Spanish Projects on Freelance Platforms

We are seeking a proactive and energetic female cold caller specializing in real estate. The ideal candidate will be based in the Philippines and must be bilingual, speaking fluent English and Spanish, enabling effective communication with diverse clients. This full-time position requires someone who can engage potential leads, schedule appointments, and follow up consistently. If you have a passion for real estate and possess excellent communication skills, we would love to hear from you!

Skills: Cold Calling, Customer Service, Data Entry, Communications

An international events company is looking for an events manager who is fluent in English and ideally Spanish, French or Italian. The candidate should be based in Spain. Experience in events, marketing, communications. Available to travel . A positive can-do attitude. The candidate should work well under pressure and is comfortable working to project deadlines.

Skills: Event Marketing, Event Management, Project Management, Event Planning, Data Entry, Communications, Customer Service, Time Management, Critical Thinking Skills, Administrative Support

We are immediately hiring Korean-Spanish annotation specialists for a project involving general news articles, social media content, medical publications, and business documents. This is a task-based, remote position with compensation based on your contributions.​

Requirements:

Fluency in Korean and Spanish.

Strong attention to detail and ability to meet deadlines.​

If you're ready to start immediately

Skills: Spanish, Translation, Proofreading, Data Entry, Korean

📄 Job Description
We’re looking for a Spanish-speaking video editor with emotional storytelling skills to create a 90-second launch video for KIMA, a travel notebook that transforms family trips into magical adventures for kids.

The footage will be recorded in April by the founder (Jorge), featuring his daughters using the actual product during a real family trip in Europe. The tone of the video should be warm, inspiring, genuine, and tender—this is not a corporate or overly-polished commercial. Think heart, not hype.

🧭 What’s the purpose of the video?
- Visually explain what KIMA is (it’s hard to grasp with text alone)
- Show real emotional reactions from children using it
- Position the brand emotionally and memorably
- Use it for: landing page, social media, investor pitches, and B2B outreach

🎯 What we need from you
- Review and adapt an already-developed visual script (provided by April 10)
- Provide a practical shot list so Jorge knows what to film during the trip
- Offer light direction: tips on framing, lighting, shooting with Samsung Phone
- Receive and organize raw footage (late April)
- Edit the full video: structure, pacing, music, subtitles, emotional rhythm
- Add simple animated titles (phrases and final CTA)
- Deliver final versions in 16:9 and 1:1 formats (for social use)

📥 Inputs you’ll receive
- Full visual script and emotional storyline
- Brand narrative and product descriptions (PDFs + reference visuals)
- Raw footage from the trip (phone clips / pictures), delivered by April 28
- Text prompts for titles and subtitles

📤 Deliverables
- By April 12 – Suggested shot list for filming
- By May 7 – First rough cut of the video
- By May 15 – Final edited video with subtitles and titles

Final outputs:
- Main video (16:9, HD, MP4)
- Social media version (1:1 square)
- English subtitles (burned or .srt)
- (Optional) 15–20 sec teaser if possible

🕐 Key Dates
- Hiring decision: by April 7
- Filming: April 12–25 (Jorge + daughters in Europe)
- Footage delivery to you: by April 28
- First cut: May 5
- Final version: May 15

📌 Ideal profile
- Spanish native speaker (essential)
- Strong emotional/narrative video editing experience
- Excellent written English (for subtitles)
- Experience with travel, family, or kid-related content is a plus
- Pro with Premiere Pro, Final Cut, DaVinci or similar
- Tasteful use of music, sound design, pacing
- Collaborative, kind, open to feedback

💸 Budget
- Flat fee: $300 USD
- We’re a startup working on a powerful MVP. Budget is fixed, but the creative impact is high and we will credit you publicly if desired.

✅ How to apply
Please include:
- Links to relevant videos you’ve edited (especially emotional/family/kid-oriented ones)
- A short note on why this project excites you
- Confirmation of availability in April–May
- Your experience with subtitles and bilingual editing

🗣️ Note
This video will be in Spanish with English subtitles.
Spanish fluency is essential.

Skills: Color Grading, Dynamic Transition, Castilian Spanish, Storytelling, Video Editing & Production, Subtitling, Motion Graphics, Music & Sound Design, Brand Management

Job Overview:
We are looking for a motivated and confident Bilingual Cold Caller to join our team. Your main responsibility will be making outbound calls to prospective clients, introducing our services, and setting qualified appointments. This role is commission-influenced and ideal for someone who is results-driven, persuasive, and comfortable speaking in both English and Spanish.

Responsibilities:
Make outbound cold calls to prospects using a provided call list or CRM.

Engage prospects professionally and confidently.

Clearly present and explain our service offering.

Identify leads and set appointments for our sales team.

Accurately record call outcomes and notes.

Follow call scripts and adjust as needed for effectiveness.

Requirements:
Fluent in both English and Spanish (spoken and written).

Experience making cold calls or working in a call center (preferred).

Strong communication and persuasion skills.

Comfortable working with call scripts and CRM systems.

Ability to work independently and meet daily/weekly targets.

Reliable internet connection, headset, and quiet work environment.

What We Offer:
Competitive hourly rate + performance bonuses.

Flexible working hours (based on target market timezone).

Training and call scripts provided.

Ongoing projects with potential for long-term collaboration.

To Apply:
Please include the word "Bilingual Pro" in your proposal to confirm you read the full description. Attach a short voice recording (in English and Spanish) introducing yourself.

Skills: Cold Calling, Telemarketing, Lead Generation

Spanish-speaking English teacher available for online classes with flexible working hours. We adapt to your schedule – urgent availability.

Skills: English, Castilian Spanish

We are looking for a developer or web development team to create 2 identical corporate websites for an IT consulting company.
The goal, a professional website, fast, secure and oriented to attract customers interested in Cloud Computing services (Citrix and VMware) and Cybersecurity.

Both websites will be identical in structure, design and functionalities, changing only the brand texts, logos and domains.
In addition, we require integration with Stripe payment gateway to offer on-demand consulting and technical support services.

⸻

General Requirements:
1. responsive web design (mobile, tablet and desktop friendly).
2. Professional and technological aesthetics.
3. Language: Spanish/English (multilingual option will be considered).
4. Fast loading speed.
5. Web optimized for basic SEO.
6. Basic security configuration (SSL, headers, antispam in forms, etc.).

⸻

Web structure (both pages):
- Home
- About Us
- Our Services
- Cloud Consulting (Citrix, VMware)
- IT Architecture
- Cybersecurity and Support
- Plans and Rates
- Blog / News
- Contact Us
- Client Area / Request Login
- Payment Gateway (Stripe)

⸻

Key Features:
- Stripe integration (credit/debit cards) to contract sessions or services.
- Contact form with validation and antispam.
- Integration with mail (to receive forms and send confirmations).
- Customizable design for both brands.

Skills: Website Design, Graphic Design, WordPress, HTML, Web Hosting

Needs to hire 80 Freelancers
Recruiting native speakers for recording projects
1: Very simple recording project No skills required As long as your native language is Spanish

2: We have requirements As long as you are Spanish
Your native language is Spanish
You can participate in this project

Average salary: $10
If you are interested in this project, please feel free to contact me.
Sincerely

Skills: Voice-Over, Castilian Spanish, Data Entry, Proofreading, Translation, Female, Male, English, Content Writing

Buscamos psicólogos/as para brindar atención online a pacientes hispanohablantes.

Requisitos:

Título de psicólogo/a habilitado (mínimo licenciatura)

Experiencia en atención online (mínimo 1 año)

Buen manejo de herramientas digitales

Empatía, calidez y profesionalismo


🧠 Now Hiring: Online Psychologists for TherapyPuente
Are you passionate about supporting people through migration and emotional transitions?
TherapyPuente is an international online platform that connects Spanish-speaking professionals with clients in the U.S., Spain, and the U.K.

🌍 We are looking for psychologists to provide online therapy to Spanish-speaking clients.

Requirements:

Licensed psychologist (minimum: bachelor’s degree)

At least 1 year of experience in online therapy

Comfortable with digital tools and platforms

Warm, empathetic, and professional communication

Experience with migrant or international populations is a plus

We offer:

Remote work with flexible hours

Payment per session (USD, EUR, or GBP depending on the region)

Patient acquisition and promotion handled by the platform

Access to a supportive professional community and therapy materials

Skills: Castilian Spanish, Data Entry, Graphic Design, Logo Design, Adobe Photoshop

I’m looking for a seasoned Marketing & Content Strategist who can amplify my personal brand and my Consulting mission, turning our message into magnetized marketing that attracts the right clients—particularly HR leaders, executives, and government agencies.

What You’ll Do:

Develop and implement a marketing strategy aligned with goals

Collaborate with my website expert to Optimize and maintain our website with clear lead funnels (e.g., downloadable guides, booking links)

Manage and grow our presence on LinkedIn and other relevant platforms

Create compelling content (posts, articles, newsletters, lead magnets) in my voice

Repurpose existing material (, articles, speaking engagements) into campaigns

Track results and optimize based on performance

Ideal Candidate:

Proven experience marketing service-based businesses (bonus for consulting, coaching, or B2B)

Strong understanding of branding for thought leaders

Excellent writing skills; able to write as me in both English and Spanish (or partner with a translator)

Familiar with tools like Canva, Pipedrive and other AI or similar CRM/email marketing systems

Creative, reliable, and results-driven

Skills: Email Marketing, Event Marketing, Inbound Marketing, Education, Content Writing, Marketing Strategy, Search Engine Optimization, Blog Writing, Social Media Marketing, Marketing

We are Booka, a digital reading app for children aged 0–10. On our website, we run a blog aimed at helping parents raise curious, confident readers. Here's an example of our current blog:
https://appbooka.com/blog

To reach and grow our Spanish-speaking audience, we’re looking for a native Spanish SEO copywriter to join our team on a long-term basis. Your job will be to write helpful and engaging articles for parents (in Spain and LATAM), based on the content plan we approve together.

*This is ongoing opportunity:
If we’re happy with the quality and results, this will become a long-term collaboration. We’re currently working the same way with our English-language copywriter.

What We Expect:
- Write SEO-optimized blog posts in Spanish for parents of young children (0–10 y.o.)
- Follow the content plan and collaborate with us on article topics
- Include children’s books from our own Booka catalog in the content
- Mention popular books from outside our app where relevant
- Demonstrate basic understanding of children’s education, early reading, and literacy
- Suggest article structures or improvements when needed
- Ensure your content meets agreed traffic and click goals (optional but welcome)
- Native Spanish speaker (LATAM or Spain)
- SEO writing experience (please provide examples)

*Please include:
- 2–3 examples of your Spanish SEO articles (preferably - parenting/education-related)
- Your rate per article

Skills: Blog Content, Article, Education, Castilian Spanish, SEO Writing, Creative Writing

We are looking for entry-level freelancers or virtual Assistant Spanish to help us with a quick and easy job. Easy way to earn a - Star review and long-term role at our company. This won't take more than 20 minutes or even less.

Skills: Virtual Assistance, Data Entry, Content Writing, Administrative Support

We are seeking a talented interior designer who is fluent in Spanish to assist with a variety of residential projects. The ideal candidate will have a strong portfolio showcasing their design style and creativity. Responsibilities include creating design concepts, selecting furniture and decor, and collaborating with clients. If you have a passion for interior design and can communicate effectively in Spanish, we’d love to hear from you!

Skills: Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Castilian Spanish, Residential Design, Graphic Design

We are seeking a part-time Spanish speaker to assist with various tasks including customer support, translation, and content creation. The ideal candidate should be fluent in both Spanish and English and possess strong communication skills. This role offers flexibility and the opportunity to work remotely. If you love engaging with people and have a passion for language, we would love to hear from you!

Skills: Castilian Spanish, English, Translation, Data Entry, Customer Service, English to Hindi Translation

Planetwonk is in search of knowledgeable political tour guides in Nairobi.

Planetwonk provides social and political tours led by in-depth subject matter experts. Our knowledgeable guides walk clients through in-depth, theme-based subjects to help them better understand a city and a country, covering both well-known and lesser-known locations. Planetwonk tours are structured, conversation-driven experiences that are never scripted, making them the perfect setting for learning.

Our experts are contractors and work on a freelance basis, according to their schedules and expertise. There are no fixed hours per week. It's a great opportunity for students, professors, or academic enthusiasts. Tours pay a generous per-tour rate, plus gratuities.

We encourage anyone with the following expertise or backgrounds to apply:

Political Science
Public Administration
International Relations
Journalism
Economics
Anthropology
Geography
History
Sociology

Requirements

-To apply, you should have a higher education degree or be currently enrolled in a related field, or have a comparable qualification.
-Fluency in English is a must, as you will be expected to have extended conversations with English speakers. Additionally, proficiency in other languages such as Spanish, French, and German is a plus.

Skills: International Relations, Journalism, Political Science, Politics, Public Administration, Public Policy, Economics, Anthropology, History, Sociology

? Job Description
We’re looking for a Spanish-speaking video editor with emotional storytelling skills to create a 90-second launch video for KIMA, a travel notebook that transforms family trips into magical adventures for kids.

The footage will be recorded in April by the founder (Jorge), featuring his daughters using the actual product during a real family trip in Europe. The tone of the video should be warm, inspiring, genuine, and tender—this is not a corporate or overly-polished commercial. Think heart, not hype.

? What’s the purpose of the video?
- Visually explain what KIMA is (it’s hard to grasp with text alone)
- Show real emotional reactions from children using it
- Position the brand emotionally and memorably
- Use it for: landing page, social media, investor pitches, and B2B outreach

? What we need from you
- Review and adapt an already-developed visual script (provided by April 10)
- Provide a practical shot list so Jorge knows what to film during the trip
- Offer light direction: tips on framing, lighting, shooting with Samsung Phone
- Receive and organize raw footage (late April)
- Edit the full video: structure, pacing, music, subtitles, emotional rhythm
- Add simple animated titles (phrases and final CTA)
- Deliver final versions in 16:9 and 1:1 formats (for social use)

? Inputs you’ll receive
- Full visual script and emotional storyline
- Brand narrative and product descriptions (PDFs + reference visuals)
- Raw footage from the trip (phone clips / pictures), delivered by April 28
- Text prompts for titles and subtitles

? Deliverables
- By April 12 – Suggested shot list for filming
- By May 7 – First rough cut of the video
- By May 15 – Final edited video with subtitles and titles

Final outputs:
- Main video (16:9, HD, MP4)
- Social media version (1:1 square)
- English subtitles (burned or .srt)
- (Optional) 15–20 sec teaser if possible

? Key Dates
- Hiring decision: by April 7
- Filming: April 12–25 (Jorge + daughters in Europe)
- Footage delivery to you: by April 28
- First cut: May 5
- Final version: May 15

? Ideal profile
- Spanish native speaker (essential)
- Strong emotional/narrative video editing experience
- Excellent written English (for subtitles)
- Experience with travel, family, or kid-related content is a plus
- Pro with Premiere Pro, Final Cut, DaVinci or similar
- Tasteful use of music, sound design, pacing
- Collaborative, kind, open to feedback

? Budget
- Flat fee: $300 USD
- We’re a startup working on a powerful MVP. Budget is fixed, but the creative impact is high and we will credit you publicly if desired.

✅ How to apply
Please include:
- Links to relevant videos you’ve edited (especially emotional/family/kid-oriented ones)
- A short note on why this project excites you
- Confirmation of availability in April–May
- Your experience with subtitles and bilingual editing

?️ Note
This video will be in Spanish with English subtitles.
Spanish fluency is essential.

Skills: Video Services, Animation, Videography, Video Production, Video Editing

I'm developing language learning materials aimed at teaching adults Spanish from Spain. I'm in need of a voice artist who can record dialogues for these materials.

Ideal Skills and Experience:
- Native Spanish speaker from Spain
- Experienced in voice acting and recording
- Able to deliver high quality sound recordings
- Familiar with language teaching concepts
- Able to replicate natural conversational tones and rhythms

Please ensure your proposal includes a sample of your voice and previous work in this field. Thank you!

Skills: Translation, Audio Services, Voice Talent, Spanish Translator, Castilian Spanish Translator

Job Description:
We are a growing company specializing in video localization and transcription services, and we’re seeking native Spanish proofreaders to join our pool of proofreaders for ongoing collaboration.

Job Overview:
Your task will be to proofread English/Spanish transcripts of videos originally in Spanish/English, ensuring accuracy, natural flow, correct speaker attributions, and precise timestamps.

Key Details:
💰 Rate: $1 per minute of video (e.g., a 20-minute video = $20)
⏳ Deadlines: Typically 1–3 days per task

Requirements:
✔ Native Spanish speaker with strong English proficiency
✔ Excellent proofreading skills and attention to detail
✔ Ability to meet deadlines consistently

How to Apply:
If you’re interested, please submit your proposal highlighting your relevant experience.

As part of the selection process, we have a short trial task where you will proofread a video transcript to help us assess your skills and ensure this work is a good fit for you.

Let us know if you have any questions—we’re happy to help!

We look forward to hearing from you.

Best regards,
Linguana Team

Skills: English, Spanish, Proofreading, Translation, Error Detection

Recruiting Spanish speakers for a simple recording task.
We are looking for native Spanish speakers to record simple phrases.
Simple tasks that can be done using a mobile phone.
No recording experience is required.
Recording needs to be done in a quiet environment.
If you are interested in this, please contact me. I will explain it to you in detail.

Skills: English

Hi!
We’re @eternalmediaeu, a professional video editing agency working with international clients. We’re launching a new viral animal series in Spanish – “Locura Animal” – and we’re looking for creative editors for long-term collaboration.

Project Details:
• Video length: 10 min
• Pay: $8 per video
• Language: Spanish is a plus, not required
• Volume: 15–30 videos/month
• Deadline: 2 days per video (incl. revisions)

What We Need:
✔ Engaging, dynamic editing style
✔ Use of trendy effects, music & transitions
✔ First minute = most exciting clips
✔ Effects on ~30% of video (slow motion, loops, etc.)

To Apply:
✅ Share your portfolio
✅ Delivery time per video
✅ Internet speed
📩 Apply via Upwork or Instagram DM: @eternalmediaeu

We’re looking for reliable editors ready to grow with us. Let’s create something fun together!

Skills: Video Editing, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects

We need fast and detail oriented freelancers to convert text
from images into structured data for Al training.
Requirements:
Fast and accurate typing skills
Ability to follow detailed instructions ~ Reliable internet connection
Should be able to write in Spanish or Portuguese

Skills: English to Spanish Translation, English, Portuguese, Translation, Castilian Spanish

We are seeking a skilled translator to convert our website content from English to Spanish. The ideal candidate should have experience in website localization and a strong command of both languages. Attention to detail is crucial to ensure that the translated content maintains the original meaning and tone. Familiarity with SEO and web content is a plus. If you have a passion for languages and culture, we want to hear from you!

Skills: English to Spanish Translation, Castilian Spanish, Translation, English

Hi,

We have Spanish YouTube faceless channels on quizzes and we need someone to edit our videos.

Your task will consist of starting from a script that we’ll provide to create original graphics and edit the video. We’ll also provide the voiceover, so your responsibility will solely be to produce the graphics and handle the editing. You’ll always have a reference video available, but it’s just a guideline: the graphics must be original, although they can resemble the style of the example video.

For the videos there will be types of content you can work on, such as Guess the Voice or videos about cartoon characters, showing how they might look in real life using artificial intelligence tools like ChatGPT or Canva: For example, you could start from a reference photo, take a screenshot, and upload it to an AI program, asking it to create a similar version. This way, the graphics will be generated following this approach.

Skills: Customer Service, Video Editing, Video Editing & Production, Adobe Premiere Pro, Video Editing Software, Social Media Content Creation, YouTube, Instagram, TikTok, Adobe After Effects, Audio Editing, Short Video Ad, Video Color Correction, Video Intro & Outro, Explainer Video

We are looking for entry-level freelancers or virtual Assistant Spanish to help us with a quick and easy job. Easy way to earn a - Star review and long-term role at our company. This won't take more than 20 minutes or even less.

Skills: Virtual Assistance, Communications, Data Entry, Content Writing

We are seeking someone with a keen ear to be an Audio QA Specialist. You will evaluate and analyze audio snippets of audiobooks that have been produced through our end-to-end pipeline.

As an Audio QA Specialist, you will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our audiobooks. Your responsibilities will include listening to audio snippets and meticulously identifying any issues, such as audio inconsistencies, background noise, mispronunciations, or technical glitches. This will happen a small percentage of the time. If errors are found, you can edit any text in the free entry field (if necessary), and then hit recreate. To excel in this role, you should have a keen ear for audio quality, be fluent in the language of the audiobook, and have strong attention to detail.

Skills: Fluent, Native Fluency, Near-Native Fluency, English, French, German, Italian, Spanish, Swedish, Communications, Quality Assurance, Quality Control, Audio Editing, Audiobook, Audiobook Editing, Podcast, Audio Production, Sound Mixing, Active Listening, Social Listening, Voice Acting, Voice Talent

Hey there!

I have a YouTube Automation Channel in French and I'm looking for a talented, hard-working, and experienced video editor to join me and my team.

I am looking forward to working with you!
Regards,
Doris

Skills: Video Editing, Adobe Premiere Pro, YouTube Development, Spanish

Hiring Today!!

I have multiple projects at the moment and I need someone from Spanish to help with Virtual Assistant and Data entry task, quick and easy job. Easy way to earn a - Star review

Well The project requires a smart phone or computer. No experience required

Skills: Data Entry, Virtual Assistance, Administrative Support, Microsoft Excel

Hi,
I'm looking for a developer with experience in PHP, JavaScript, and working with external APIs (especially ElevenLabs) to build a simple web application with the following features:

✅ Required Features:
Record and upload audio directly from the browser (via microphone).

Use ElevenLabs API to convert the audio to text (Speech-to-Text).

Process the transcribed text to query a MySQL database (e.g., checking product stock).

Generate a dynamic response based on the database result and convert it back to speech using ElevenLabs Text-to-Speech API.

Return the audio response to the user so they can listen to the reply in the browser.

Send sms to a phone from Database based on some specific actions or responses (I already have a sms API)

?️ Technologies:
PHP (backend)

MySQL (database)

HTML + JavaScript (frontend)

ElevenLabs API

? I Already Have:
An ElevenLabs account with an active API key and a pre-defined voice.

A base prompt for the AI voice responses.

A working prototype with example code (will be shared once hired).

A server for testing and deployment.

? Goal:
Build a clean and functional system where a user can speak, retrieve information from the database, and get a spoken response in return—all in the browser. Ideally, the code should be well-structured so I can expand it with more voice commands later.

? Preferred language: English or Spanish
? Estimated Timeline: ASAP
? Desired Experience: API integrations, PHP backend, browser audio handling
Let me know if you'd like to adjust this to target a specific budget range or include some extra features.

Skills: PHP, JavaScript, User Interface / IA, MySQL, HTML

Buscamos un traductor jurídico especializado en español y chino para traducir documentos legales y textos relacionados. El candidato ideal debe tener experiencia en traducción de terminología legal y un sólido entendimiento de las diferencias culturales en el ámbito legal. Es importante que el traductor tenga una atención meticulosa a los detalles y pueda entregar trabajos de alta calidad en plazos ajustados. Si tienes un historial comprobado en traducción jurídica y puedes trabajar de manera independiente, ¡nos gustaría saber de ti!

Skills: Chinese, Castilian Spanish, Translation, General Transcription

Buscamos un experto en desarrollo web para crear un sitio atractivo y funcional para nuestra empresa de comunicación y publicidad. La web debe reflejar nuestra identidad de marca, ser intuitiva para el usuario y estar optimizada para SEO. Es esencial que el candidato tenga experiencia en diseño responsivo y en herramientas de gestión de contenido. Apreciamos propuestas que incluyan ejemplos previos de trabajos similares y una visión creativa que se alinee con nuestra misión.

Skills: Castilian Spanish, WordPress, Search Engine Optimization, PHP, Content Writing

We are seeking a proactive and energetic female cold caller specializing in real estate. The ideal candidate will be based in the Philippines and must be bilingual, speaking fluent English and Spanish, enabling effective communication with diverse clients. This full-time position requires someone who can engage potential leads, schedule appointments, and follow up consistently. If you have a passion for real estate and possess excellent communication skills, we would love to hear from you!

Skills: Cold Calling, Customer Service, Data Entry, Communications