Boost Your Castilian Spanish Projects

We are looking for a skilled video editor to assist with syncing Spanish audio to video content. You will receive professionally recorded Spanish voiceovers and the original English version of the video as reference. Your primary task will be to align the Spanish audio accurately with the visuals, ensuring natural timing and flow.

Requirements:
• Proficiency in Spanish (listening and comprehension required)
• Experience with video editing software (e.g., Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve)
• Strong attention to detail and timing
• Ability to work with long-form content (videos will be around 1 hour in length)
• Reliability and ability to meet deadlines

Nice to Have:
• Experience working with dubbing or multi-language content
• Familiarity with subtitle or caption syncing tools

To Apply:

Please share:
• A brief summary of your relevant experience
• Links to past projects (especially those involving audio syncing or Spanish content)
• Your availability and expected turnaround time for a 1-hour video

We’re looking to build a long-term collaboration, so consistent quality and communication are key.

Hi

I need someone for content writer.
This is a simple task

This is a simple job but this may lead to long term role depending on the requirements of my company.

Estamos en búsqueda de un experto en embudos de venta que pueda diseñar e implementar estrategias efectivas en nuestras redes sociales. El candidato ideal tendrá experiencia en optimización de conversiones y podrá ofrecer soporte continuo para maximizar el rendimiento de nuestras campañas. Se espera que colabore estrechamente con nuestro equipo para identificar oportunidades y mejorar nuestros procesos de ventas. Si tienes un enfoque creativo y analítico, nos encantaría conocerte.

We are seeking a skilled translator to convert documents from Spanish to English. The ideal candidate will have strong language proficiency and experience in translation, ensuring accuracy and cultural nuances are preserved. Projects may include business documents, technical manuals, and marketing materials. If you have a passion for language and a keen eye for detail, we would love to hear from you. Please provide examples of previous translation work along with your application.

Spanish Trademark Application；Spanish lawyer, familiar with Spanish trademark law and qualified to apply for Spanish trademarks.。I have experience in applying for trademark cases in Spain. Please show me your previous cases.

Hiring Today!!

I have multiple projects at the moment and I need someone from Spanish to help with Virtual Assistant and Data entry task, quick and easy job. Easy way to earn a - Star review

Well The project requires a smart phone or computer. No experience required

We are seeking a skilled developer to create an AI voice agent that will interact with new members on our Discord server. The agent should be capable of making calls, upselling services, booking sales calls, and tracking conversations using GoHighLevel. The ideal candidate will have experience in AI voice technology and integration with Discord, as well as familiarity with sales processes. This project aims to enhance our community engagement and streamline our sales efforts.

• Describe your recent experience with similar projects

Nous recherchons un développeur compétent pour créer une plateforme de livraison de voitures intégrant un système d'enchères pour les chauffeurs, ainsi qu'un tableau de bord administrateur convivial. Le candidat idéal doit avoir de l'expérience dans le développement de solutions web et la gestion de bases de données. Cette plateforme doit être à la fois fonctionnelle et esthétique, garantissant une expérience utilisateur optimale. Si vous avez une passion pour les solutions innovantes et une expertise technique solide, nous serions ravis de collaborer avec vous.

Estamos desarrollando una marca de muebles y buscamos un/a freelancer experto/a en renders hiperrealistas de producto para representar cuatro piezas únicas que formarán parte del lanzamiento inicial.

El proyecto es confidencial y requiere firma de NDA para poder acceder a los diseños y detalles completos.

Qué necesitamos:
Renders de nivel fotográfico que transmitan lujo y artesanía

Gran dominio de iluminación, texturas y materiales nobles

Archivos en alta resolución aptos para impresión, web y redes.

Materiales que aparecerán en las piezas:
Maderas nobles
Lacados brillantes y mates
Metales pulidos o cepillados
Piel natural, cuero y textiles técnicos premium

Requisitos:
Portfolio con proyectos similares (producto, mobiliario, …)

Sentido estético y detalles

Buena comunicación y disponibilidad para rectificar


Posibilidad de colaboración a largo plazo en próximos lanzamientos y animación 3D para videos promocionales.


Si te interesa nos puedes enviar tu portfolio + presupuesto estimado.

We are seeking a reliable Spanish-speaking Virtual Assistant to support our team with various administrative tasks. The ideal candidate will be proficient in both written and verbal Spanish, capable of managing emails, scheduling appointments, and performing research.
Strong organizational skills and attention to detail are crucial. If you're proactive, tech-savvy, and ready to contribute to a dynamic work environment, we would love to hear from you!

I need a human translator to review Spanish translations for my mobile sports app, which includes features like event tracking and team management for soccer, lacrosse, and rugby. The text has already been translated using AI but requires a fluent speaker to ensure accuracy and naturalness.

Skills and Experience Required:
- Native Spanish speaker, targeting Castilian Spanish.
- Experience with mobile app translations
- Familiarity with sports terminology, especially soccer, lacrosse, basketball and rugby
- Attention to detail and strong language proficiency

There are altogether 1000 lines (words or sentences), both the english and AI generated Spanish translation are attached.

Later other languages will also be needed. (French will be next)

Attached is the actual content to be translated.

Please provide an estimate.

Skills: Translation, Spanish Translator, Castilian Spanish Translator, French Translator, English (US) Translator

Hiring Today

Our team is looking for support with virtual assistant task.
Well The project requires a computer and short data entry.

Hiring Today
Our team is looking for support with virtual assistant task
Well The project requires a computer and short data entry.

Soy argentino, de Buenos Aires, tengo 19 años y soy varón. Me gusta mucho hablar, y a partir de ese interés quise proponer un producto: hablar. Es mi idioma nativo, con el que me puedo comunicar, corregir e interpretar al 100% de la mejor manera.

Estoy interesado en trabajar y aprovechar mi tiempo libre. Por las noches, de lunes a viernes, estoy disponible, y los sábados a la tarde practico deporte; después de eso, también estoy libre. Reviso mis notificaciones antes de dormir, al despertar y durante el día, así que la comunicación no sería ningún problema.

¡Espero sus mensajes! :D

¡Este es un trabajo a LARGO PLAZO!
El trabajo tendrá muy buenos beneficios, y serás recompensado por tu trabajo realizado, cómo bonos, etc…



Ejemplos:
A continuación, en estos 5 enlaces, puedes ver cómo son los canales de mi competencia. Revísalos así entenderás mejor que tipo de vídeos vamos a publicar:
1. @WuHoops
2. @Outofboundshoops
3. @swishcountyproductions
4. @LouHoopsta
5. @kipkame
6. @westonware14



Requisitos:
1. Dominar el idioma
2. ‘Experto’ en tu área de trabajo
3. Estar dispuesto a contestar con agilidad
4. Dispuesto a trabajar a largo plazo y crecer dentro del equipo.
5. Se valorará experiencia en creación de imagen de marca




El precio es orientativo, se acordará un precio según tus capacidades. Preferiblemente se pagará en bloques (5 miniaturas - 30$)




Enséñanos muestras de trabajo que hayas realizado anteriormente
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Looking for an experienced YouTube Miniaturist for a Basketball Channel

This is a LONG-TERM job!
The job will have great benefits, and you will be rewarded for your work, such as bonuses, etc.

Examples:
Below, in these 5 links, you can see what my competitors' channels are like. Check them out so you can better understand the type of videos we'll be posting:
1. @WuHoops
2. @Outofboundshoops
3. @swishcountyproductions
4. @LouHoopsta
5. @kipkame
6. @westonware14

Requirements:
1. Fluency in the language
2. Expertise in your field
3. Willing to respond quickly
4. Willing to work long-term and grow within the team.
5. Experience in branding will be a plus

The price is indicative; a price will be agreed upon based on your capabilities. Payment is preferred in batches (5 miniatures - $30).

Show us samples of your previous work.

We are seeking dedicated part-time workers fluent in Spanish to assist with various tasks, including customer service, content creation, and translation. Ideal candidates will possess excellent communication skills and the ability to work independently. If you're passionate about helping others and can provide high-quality work while adhering to deadlines, we want to hear from you! This role offers flexibility and the chance to be part of a dynamic team.

We are seeking an enthusiastic and experienced tutor to teach kids both Sign Language and Spanish. The ideal candidate will have a passion for education and a proven track record of working with children. Your responsibilities will include creating fun and engaging lesson plans, fostering a positive learning environment, and assessing student progress. If you have a knack for making learning enjoyable and are skilled in both languages, we would love to hear from you!

Estamos en busca de un diseñador de calzado barefoot modernos, que combine estilo y sostenibilidad. Buscamos a alguien con experiencia en el diseño de este tipo de calzado y que esté motivado para crear algo innovador y atractivo. Es para la primera colección de nuestra nueva marca.
Si tienes pasión por la moda sostenible y un portafolio que lo respalde, ¡queremos conocerte! Esta es una oportunidad para contribuir a un proyecto emocionante y dar vida a ideas frescas en el mundo del calzado.

We are seeking dedicated part-time workers who are fluent in Spanish to assist with various tasks, including customer service, content creation, and administrative support. Ideal candidates should be self-motivated, detail-oriented, and possess excellent communication skills. If you are passionate about helping others and have a strong command of the Spanish language, we encourage you to apply. Flexibility in hours is required, and experience in a relevant field is a plus.

Looking for native Spanish speakers to record, 30 sentences for $10.

Hola! Acabo de empezar a crear canales de Youtube y estoy buscando editores de video. Los canales tratan siempre de temas históricos por lo que la edición, básicamente consistirá en búsqueda en banco de imágenes y de video sobre lo que habla la locución. No es necesario grandes efectos ni cambios de color ni nada parecido por lo que la edición es, en cierta manera sencilla. Estoy empezando y no puedo permitirme pagar mucho pero ofrezco trabajo constante y mejora en función de cumplimiento de objetivos.

We are looking for:
Native Spanish speakers. Recording work is simple and not time-consuming. 2

. You must:
- Native Spanish speakers. -
This is your first time participating in this recording project.

If you are interested in doing this simple recording work with us, please contact me, thank you

Descripción del Proyecto:
Estamos buscando un profesional con experiencia en prospección y generación de leads B2B para colaborar en un proyecto estable y con gran potencial de crecimiento.

La tarea principal consiste en contactar empresas, presentar un software SaaS e incentivar el registro en una prueba gratuita de 14 días. No es necesario cerrar la venta directamente, pero una prospección bien gestionada puede generar una alta tasa de conversión, ya que el software realmente aporta valor y resuelve necesidades muy concretas.

Es obligatorio hablar español con fluidez, ya que toda la comunicación con los prospectos será en este idioma.

Responsabilidades:
Identificar y contactar empresas potencialmente interesadas

Comunicar de forma clara y persuasiva los beneficios del producto

Motivar al registro en la prueba gratuita

Realizar un seguimiento básico durante el periodo de prueba

Condiciones:
Trabajo 100% remoto

Oportunidad de colaboración a largo plazo

Pago basado en comisión recurrente, más rentable que una tarifa fija: seguirás ganando cada mes mientras el cliente permanezca activo

Buscamos a alguien proactivo, organizado y enfocado en resultados. Si tienes experiencia en prospección B2B, estaremos encantados de recibir tu propuesta.

We are seeking a talented female translator to translate an existing video from English into both French and Spanish. The translation must capture the original tone and intent of the video while ensuring cultural relevance. Ideal candidates should have experience in video translation and be fluent in both target languages. If you have a strong background in translation and can deliver high-quality work, we want to hear from you!

Are you a native Spanish speaker or currently living in Spain and looking for a remote opportunity with flexible hours? We’re hiring entry-level Virtual Assistants to support our team with simple online tasks — no previous experience required!

This is an ideal role for anyone looking to work from home, earn consistent income, and gain valuable experience in the digital workspace. We provide full training and step-by-step guidance to ensure your success.

Key Responsibilities:
• Entering data into online platforms and forms
• Completing assigned online tasks from a checklist
• Verifying information for accuracy and formatting
• Following clear written instructions to complete tasks

Requirements:
• Must be a Spanish national or a native Spanish speaker
• Reliable internet connection and access to a phone, tablet, or computer
• Basic typing and reading comprehension skills
• Detail-oriented and able to follow instructions carefully
• No prior experience required — full support provided!

Hola! Necesito a alguien que me ayude a diseñar un dossier para presentar mi proyecto a una productora. Necesito a alguien que sepa poner toda la información que tengo en un diseño creativo. Puede ser en canva o lo que deseen. Yo tengo toda la información, solo quiero a alguien que plasme de manera visual y creativa toda la info.
Cualquier interesado que me escriba.

Busco una asistente virtual comprometida, organizada y proactiva para ayudarme en el día a día de una pequeña empresa vinícola centrada en la creación y exportación de vinos españoles.

Necesito a alguien que no solo ejecute tareas, sino que también piense, proponga, y crezca junto al proyecto. Una verdadera mano derecha, capaz de mejorar procesos y de estar disponible para colaborar cuando haga falta.

Responsabilidades principales:

-Gestión y actualización de bases de datos de clientes y prospectos

-Soporte como back-office, especialmente cuando estoy de viaje

-Apoyo en la gestión de la página web (WordPress/WooCommerce)

-Creación y modificación de fichas de producto

-Organización de carpetas, archivos y estructura de trabajo

-Optimización de flujos internos y procesos operativos

-Redacción de textos y correos en español e inglés

-Contacto con proveedores y apoyo administrativo

-Búsqueda de oportunidades y primeros contactos con clientes

-Coordinación con la persona encargada de redes sociales y aportes básicos en contenido y planificación

Requisitos:

-Dominio nativo de español y nivel avanzado de inglés (oral y escrito)

-Manejo de herramientas como Google Workspace/Office, Canva

-Conocimientos básicos de SEO, o motivación para aprender

-Interés en el sector del vino (especialmente el español) es un plus

-Interés o experiencia en el uso de herramientas de inteligencia artificial (ChatGPT, Deepseek, Qwen, etc.)

-Conocimiento o ganas de aprender sobre automatizaciones (por ejemplo, con Zapier, Make, etc.)

-Persona autónoma, resolutiva y con iniciativa, que no espere instrucciones diarias, sino que proponga ideas y mejoras

-Para perfiles de Iberoamérica, se valora la disponibilidad parcial por la mañana para coincidir algunas horas de trabajo

Condiciones:

-Sueldo entre 2 y 3 euros por hora,

-Trabajo 100% remoto, media jornada con posibilidad de crecer

-Proyecto estable y a largo plazo, con visión internacional

-Idioma de trabajo: español e inglés

Si tienes ganas de implicarte en un proyecto en crecimiento, con buen ambiente y posibilidad de aprender y aportar, estaré encantado de leerte.

Buscamos a alguien que pueda ayudarnos a introducir una gran cantidad de datos en nuestro sitio web. Tenemos mucha información que introducir, pero nos gustaría ver tus habilidades en acción antes de tomar una decisión de contratación.

P.D. Comparta muestras de su trabajo anterior o háganos saber si ha hecho algo similar. Si se preselecciona, podemos ofrecer una tarea de prueba pagada antes del contrato final.


We're on the lookout for someone who can assist us with entering a large amount of data onto given website. We have plenty of information to input, but we’d like to see your skills in action before we make a hiring decision.

P.S. Please share samples of your previous work or let us know if you have done something similar. If shortlisted, we may offer a paid test task before the final contract.

¡Este es un trabajo a LARGO PLAZO!
El trabajo tendrá muy buenos beneficios, y serás recompensado por tu trabajo realizado, cómo bonos, etc…


Ejemplos:
A continuación, en estos 5 enlaces, puedes ver cómo son los canales de mi competencia. Revísalos así entenderás mejor que tipo de vídeos vamos a publicar:
1. @WuHoops
2. @Outofboundshoops
3. @swishcountyproductions
4. @LouHoopsta
5. @kipkame
6. @westonware14


Requisitos:
1. Dominar el idioma
2. ‘Experto’ en tu área de trabajo
3. Estar dispuesto a contestar con agilidad
4. Dispuesto a trabajar a largo plazo y crecer dentro del equipo.
5. Se valorará bastante conocimiento en SEO para el tema de etiquetas, descripciones y títulos para Youtube


El precio es orientativo y se definirá según tus cualidades, se pagará preferiblemente en bloques (5 guiones - 30$)


Enséñanos muestras de trabajo que hayas realizado anteriormente
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This is a LONG-TERM job!
The job will have great benefits, and you'll be rewarded for your work, such as bonuses, etc.

Examples:
Below, in these 5 links, you can see what my competitors' channels are like. Check them out so you'll better understand what type of videos we'll be posting:
1. @WuHoops
2. @Outofboundshoops
3. @swishcountyproductions
4. @LouHoopsta
5. @kipkame
6. @westonware14

Requirements:
1. Fluency in the language
2. Expertise in your field
3. Willingness to respond quickly
4. Willingness to work long-term and grow within the team 5. A strong SEO background in YouTube tags, descriptions, and titles will be a plus.

Pricing is a guideline and will be determined by your skills. Payment is preferably in installments (5 scripts - $30).

Show us samples of your previous work.

Looking for native Spanish speakers to record, 30 sentences for $10.

I have multiple projects at the moment and I need someone from Spanish to help with Virtual Assistant and Data entry task, quick and easy job. Easy way to earn a - Star review

Well The project requires a smart phone or computer. No experience required